「ブレーキ」はどうして複数形なの？
カテゴリー：質問箱
意味の通る英文になるようにカッコ内に適切な語を入れる。
I came around the curve too fast and had to hit the ( ) immediately.
(カーブを曲がるのが速すぎて、すぐにブレーキを踏まなければならなかった)
↓
↓
↓
↓
↓
↓
答：brakes
意外と brake と単数形で答えた人も多いのでは？
今回の質問箱は、どうして車のブレーキは英語では複数形になるのかという質問です。
確かに車を運転しているときに、みなさんもブレーキを踏みますよね。感覚的にはブレーキは１つですよね。しかし、みなさんが運転中に踏むブレーキは、英語では the brake pedal のことです。
ブレーキは厳密にはタイヤに付随しているパーツのことです。
つまり、ブレーキは複数あるのです。
これは車だけではなく、自転車やオートバイも同じですよね。前輪、後輪にブレーキはついています。
だから、ブレーキは複数なのです。
この英語の単数、複数って日本人学習者にとっては意外と厄介ですよね。でも、実は思考回路さえ作って仕舞えば、そんなに厄介なものでもないのです。
9月からスタートのオンライン英語セミナーでは、この英語の名詞や冠詞に関する思考回路作りをします。
ご興味のある方はぜひ下記リンク先をご覧ください！
土曜日クラスはまだ残席あり！
